Thread:Uskok/@comment-4336695-20170729031920

During an interview for a newspaper in Spanish, Geoffrey Rush  revealed that during the production of the first film he create a backstory for Barbossa, this is in Spanish, but here is the translation:

The reason why the pirates speak that British English is that they are likely to come from Bristol, which is where the ports were (...). And I told them that this guy would probably have grown up on a farm and was poor, so he decided to go to the port to see the boats and find work as a sailor. Then he would see the cabins of the captains and think that he would never get into the naval academy, so he would kill to get that room "

Source:  