Thread:Uskok/@comment-32559360-20171121215443/@comment-32559360-20171122133600

Dear friend,

X9 Android answered me, he found the questionable information not in the book itself, but in a preview at Amazon, which is not available anymore.

I read both novelizations of the fifth installment (Rudnick [US] and Ehrbar [UK]). In none of them is mentioned, Mayor Dix is or had been member of the British Royal Navy.

Btw ... G. W. Swift is here named as George W. Swift (one of our users took this on also). In "The Brightest Star in the North" he is mentioned as G. W. Swift, Esquire, in both chapters (ch. 18, p. 124 and ch. 21, p. 145) he has an appearance. The full name George doesn't appear. Only his son is fully named with Charles Swift (ch. 18, p. 124 ff)

Greetings

Gundolf