User blog comment:Captain Dashing/Arabella Smith/@comment-1771352-20110501001928

Even if she was, it said otherwise in the movies. The movies outrank the books in terms of canon. Its like a first person source wheras the books are third person. Think of it like Star Wars Canon, whatever expanded universe contradicts the movies is deemed non-canonical.

In responce to your question, perhaps you read it wrong.