"Leftenant" Edit

I noticed that the pronunciation of Lieutenant as "Leftenant" is spelled out phonetically in the quote. The thing is, the "Leftenant" pronunciation is the RP (British English) pronunciation, if I recall correctly, so shouldn't we change the quote to Lieutenant and note that "Leftenant" is the British pronunciation? --Kneazlegirl 13:17, June 6, 2011 (UTC)

We can change the quote, but I think we already noted that it's sometimes pronounced as "Leftenant". --J Fan SigBlack Pearl, HMS Interceptor, Queen Anne's Revenge 17:23, June 6, 2011 (UTC)